As for Pop, they say they will only reveal the child's sex when Pop thinks it's time.

I think this is the key sentence here. They seem to make the decision on 'going along' with the sex and gender ideas dependent on their child's decision, which I think hints that they will respect whatever Pop wants to ultimately do.